Bahasa Rakyat

Pagi benar. [Malay Civilization]

Mendapat untung dengan cara mudah. [Malay Civilization]

Sedikit padi di dalam beras. [Malay Civilization]

Tidak tahu malu. [Malay Civilization]

Orang yang lemah dan pucat sebab sakit. [Malay Civilization]

Berlagak kaya; tapi miskin dan bodoh [Malay Civilization]

Miskin dan hina di pandang ringan oleh orang. ; Hidup melarat tanpa tempat perlindungan. ; Anak yang kematian ibu bapa. [Malay Civilization]

Tidak puas dengan apa yang diperolehi. [Malay Civilization]

Ibu yang tidak sanggup mendidik anaknya. [Malay Civilization]

Akan mendapat keuntungan tetapi gagal. [Malay Civilization]