Bahasa Rakyat

Orang kaya jualah yang bertambah [Malay Civilization]

nya banyak gembar gemburnya. [Malay Civilization]

Serba salah di antara dua pekerjaan [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan itu tidak dapat diselesaikan dengan sekaligus. [Malay Civilization]

Banyak cakap tanda tidak banyak ilmu. [Malay Civilization]

Hilang yang ada masih pengganti. [Malay Civilization]

Tutur kata yang lemak manis selalunya berisi tipu helah. [Malay Civilization]

Keadaan hidup yang tidak tetap; adakalanya susah dan senang. [Malay Civilization]

Tiada manusia yang tidak berguna melainkan semuanya. [Malay Civilization]