Bahasa Rakyat

sesuatu perkara yang sudah diketahui bahayatetapi hendak juga menghadapinya [Malay Civilization]

Mempercayai seseorang tetapi tidak dengan sepenuhnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Masa yang sudah lama ke belakang. [Malay Civilization]

Orang yang beristeri tua biasanya beroleh kesenangan kerana disayangi isterinya. [Malay Civilization]

Ketika untung bergembira ketika rugi marah-marah. [Malay Civilization]

Mendapat untung banyak yang tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Pertandingan yang tidak sebanding; Orang kuat melawan orang lemah. [Malay Civilization]

Membuat kerja tanpa peralatan yang mencukupi tidak akan sempurna itu; Perbuatan sesuai dengan adat jika dibuat kelihatan canggung. [Malay Civilization]

Pendapatan yang bertuah. [Malay Civilization]