Bahasa Rakyat
Add
Masa rebunglah hendak dilentur jangan dinanti hingga menjadi aur
Melatih
anak
biar
semasa
masih
kecil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai tulang di dalam rongkongan
Sesuatu
kemuskilan
atau
fikiran
yang terbuku
dalam hati
seseorang
tidak
dapat keputusannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Asal ayam pulang ke lumbung asal itik pulang ke pelimbahan
Tabiat
tidak
akan
berubah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Masa ada ayam yang mematangkan jemur
Mustahil
orang
menolak
untung.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Percakapan sejengkal dibawa sehasta
Membesar-besarkan
perkara kecil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pandang-pandang orang dijadikan ganti tubuh: pertama tegak kedua roboh
Hendaklah dipilih
benar-benar
seorang
yang
boleh jadi
wakil kita kerana jika
mendapat
orang
setia sempurnalah
pekerjaan;
tetapi
pengkhianat
binasalah kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak dihargai
Tidak
berterima
kasih. ; dihormati
tidak
diacuhkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Masa lagi rebunglah hendak dilentur jangan dinantikan sampai menjadi aur
Mendidik
anak
biar
semasa
masih kacil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Raja yang tiada adil itu seumpama awan yang tiada mengandungi hujan
Raja yang
zalim
jangan
diharap belas kasihannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti misai pulang ke bibir
Benda
yang
kena pada tempatnya.
;
Suami
isteri telah bercerai berbaik
semula.
Persetujuan
sama dengan
tidak
diukur
tiba-tiba
jadi
sesuai.
Orang
balik
daripada
merantau.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
29
30
31
32
33
[34]
35
36
37
38
[c] 2021 Petak Ajaib PLT