Bahasa Rakyat
Add
Bagai si kudung mendapat cincin
Orang
yang
beroleh
kebahagiaan
tetapi
tidak
dapat merasainya;
mendapat
sesuatu
menggunakannya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jerih menentang boleh rugi menentang laba
Memberi
pertolongan
kerana
ingin
mendapat
balasan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Air tuba dibalas dengan air susu
Budi dibalas
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nan (yang) pekak pelepas yang buta pengembus lesung yang bisu penggera ayam yang lumpuh penghuni rumah
Tiada manusia yang
tidak
berguna
melainkan semuanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nangka dibalut mengkin sehari mengkin besar masak ditangkai
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Condong yang akan menimpa
Pekerjaan
yang
mendatangkan
celaka
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gar-gar kata gelegar; rasuk juga yang menahannya.
Kita
tidak
boleh
mengikut
orang
yang suka
memboroskan
wang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kambing menyusui anak harimau besar dia patahkan tengkuk
Menolong
orang
jahat
dalam
kesusahan;
apabila
lepas kesusahannya kita dibinasakannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sumbang mata memandang itik bertaji ayam berkerat susuh
Hairan
melihat
perkara
yang dilakukan
tidak
dengan sewajarnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai menghela rambut dalam tepung; rambut jangan putus tepung jangan terserak
Kerja yang
susah
mesti di
buat
dengan hati-hati
[
Malay Civilization
]
peribahasa
29
30
31
32
33
[34]
35
36
37
38
[c] 2021 Petak Ajaib PLT