Bahasa Rakyat

Orang bodoh menggunakan alat moden rosak belaka. [Malay Civilization]

Masih muda tetapi berlagak dewasa. [Malay Civilization]

Miskin dan hina di pandang ringan oleh orang. ; Hidup melarat tanpa tempat perlindungan. ; Anak yang kematian ibu bapa. [Malay Civilization]

Datang untuk berlaku curang. [Malay Civilization]

Tidak ada sesuatu yang berguna kesemuanya. [Malay Civilization]

Orang yang menyangka dirinya bijak selalu mendapat kehinaan tetapi orang bodoh suka bertanya akan kejayaan. [Malay Civilization]

Selalu mengikut orang tetapi tidak mendapat faedah daripadanya [Malay Civilization]

Pertalian keluarga yang tidak akan putus. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Selalu khuatir dan was-was. [Malay Civilization]