Bahasa Rakyat

Minta pertolongan pada orang yang betul. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang miskin yang berlagak seperti orang kaya. [Malay Civilization]

Senang sama senang susah susah. [Malay Civilization]

Sesudah perselisihan didamaikan timbul lagi sengketa. [Malay Civilization]

Suka tolong menolong antara satu dengan yang lain. [Malay Civilization]

Anak yang dikahwinkan dengan anak saudara sendiri adalah wajar; Harta akan diwarisi oleh apabila kita mati kelak. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Kesakitan hati orang yang kena sindiran tajam. [Malay Civilization]

Sama padan cocok benar. [Malay Civilization]