Bahasa Rakyat

Lelaki yang suka perempuan jahat. [Malay Civilization]

Malas berusaha selalulah kelaparan. [Malay Civilization]

Asal bangsa yang baik makin diajar baik. [Malay Civilization]

Menyangka dapat memiliki apa yang belum pasti. [Malay Civilization]

Hukuman yang tidak setimpal. ; atau adat sama rata melainkan membeza-bezakan orang. [Malay Civilization]

Membanggakan diri sedangkan kelebihan tidak ada. [Malay Civilization]

Mudah dan tepat. [Malay Civilization]

Sangat hitam. [Malay Civilization]

Kesan kata-kata lebih tajam dari luka senjata. [Malay Civilization]

Semasa penghulu masih hidup dia boleh memilih penggantinya tetapi selepas mati pengganti mestilah dipilih mengikut adat. [Malay Civilization]