Bahasa Rakyat

Jika malang akan menimpa dalam sesaat mungkin terjadi hendaklah selalu berhati-hati. [Malay Civilization]

Mn perigi, telaga, sumur. luak VI Mn, sr utk menghalau lembu. luan (Marin) bahagian perahu (sampan, kapal dsb) yg paling hadapan, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Agak cepat. [Malay Civilization]

Orang yang rosak binasa kerana kaumnya atau lakunya sendiri. [Malay Civilization]

Pendapatan kecil belanja besar. [Malay Civilization]

Asyik melihat sesuatu yang tidak berguna dengan menghabiskan waktu [Malay Civilization]

Hilang tempat berlindung. [Malay Civilization]

Orang yang tidak memelihara dirinya selalu mendapat kesusahan; Perkataan jahat terbit dari lidah seseorang menyebabkan ia akan menerima hukuman atau membayar denda; Janji wajib ditepati. [Malay Civilization]

pada akhirnya. [Malay Civilization]

Seorang yang membuat perkara tidak baik dalam suatu keluarga atau masyarakat semua akan mendapat nama buruk. [Malay Civilization]