Bahasa Rakyat

Percakapan yang tidak putus-putus. [Malay Civilization]

Orang yang tamak diberi sedikit kalau boleh hendak lagi. ; telah diturut orang kehendaknya dengan senang ia berkehendakkan lebih [Malay Civilization]

Yang dekat dan tentu dapat ditinggalkan; yang jauh serta payah mendapatnya dikejar. [Malay Civilization]

Harga yang terlalu tinggi [Malay Civilization]

Lelaki tua berbini anak dara. [Malay Civilization]

Hidup yang senang [Malay Civilization]

Dunia ini luas untuk hidup [Malay Civilization]

Kesusahan yang dirasai kerana mencari kehidupan ialah juga memberi kesenangan pada akhirnya. [Malay Civilization]

Leher perempuan yang cantik. [Malay Civilization]

Hutang yang banyak belum lunas hutang lain mendesak pula. [Malay Civilization]