Bahasa Rakyat

Mendapat keuntungan dengan tidak perlu bersusah payah. [Malay Civilization]

Di sangka akan bahagia atau mulia selamanya tetapi tidak demikian. [Malay Civilization]

Orang yang bercakap besar hasilnya sedlkit. [Malay Civilization]

Bercerai; Jatuh talak. [Malay Civilization]

Penyekat kerbau yang diadu [Malay Civilization]

Tulang kaki di hadapan betis. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak mengikut nasihat; Bila tiada orang yang diseganinya beranilah ia melanggar peraturan. [Malay Civilization]

Kekayaan manusia itu ada yang kelihatan dan pula bersembunyi tiada siapa tahu melainkan Tuhan. [Malay Civilization]

Orang yang kurang bangsa telah diberikan pangkat tetapi budi bahasanya tetap rendah juga. [Malay Civilization]