Bahasa Rakyat
Add
Seperti ikan kena lukah
Orang
yang tertawan seperti
tawanan perang
atau
perempuan
jatuh ke dalam
perangkap
lelaki
jahat
tidak
dapat
melepaskan diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hilang ikan dalam kerabu hilang kilat dalam kilau
Kalau
sudah
menjadi
kebiasaan
tidak
ada
bezanya lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti itik beranak ayam
Ibu
yang
tidak
sanggup
mendidik
anaknya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpama hendak menepung tidak berberas
Pekerjaan
yang dibuat dengan
tidak
cukup
syarat
itu
jarang
boleh jadi
sempurna.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Doa pematah lidah
Doa untuk
membungkam
lidah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai malukut ditepi gantang masuk pun tidak penuh terbit pun tidak luak
Orang
yang sangat
susah
hidupnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Senyuman beracun
Senyuman
yang bermotif
jahat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Merasa di langit yang ke tujuh
Sangat
bahagia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti pelanduk di cerang rimba
Orang
yang berdiri
tidak
bergerak-gerak dan pula
hendak
duduk
seperti
askar
tercegat pada masa
berkawal.
; Tercengang-cengang tahu
apa
dibuat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Putih tulang di kandung tanah budi (yang) baik terkenang juga
Budi
bahasa
tetap diingat
orang
walaupun sudah mati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
29
30
31
32
33
[34]
35
36
37
38
[c] 2021 Petak Ajaib PLT