Bahasa Rakyat

Galah bercabang di hujungnya. [Malay Civilization]

Orang yang malang sudah di tangan hilang pula. [Malay Civilization]

Layar yang di pasang pada waktu angin ribut. [Malay Civilization]

Menceraikan isteri. [Malay Civilization]

Keinginan datang sewaktu tidak berdaya duit atau berdaya mengerjakannya. [Malay Civilization]

Orang yang di dalam dukacita atau menderita penyakit. [Malay Civilization]

sj binatang yg hidup di air (berkulit keras, berkaki sepuluh, dan bagai ~ tahi kepala prb banyak hutangnya; garamnya, orang banyak ragamnya kegemaran (kemahuan, fikiran, dll) tiap-tiap itu tidak sama; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pelangi. [Malay Civilization]

Hilang barang-barang yang diberi kepada pihak perempuan kerana tidak jadi berkahwin. [Malay Civilization]

Semua anak menjadi kerana dilindungi dan dipelihara oleh orang tuanya dengan saksama. [Malay Civilization]