Bahasa Rakyat

Menghukum atau mengadili seseorang perlulah bijaksana supaya tidak ada yang berpuas hati; Menjayakan sesuatu pekerjaan berat dengan cermat dan berhati-hati kedua pihak bersenang hati [Malay Civilization]

Keindahan bentuk tubuh wanita. [Malay Civilization]

Satu jalan mengambil duit dari rakyat [Malay Civilization]

Lega masalah sudah selesai; Lekas mengerti ajaran. [Malay Civilization]

Dengan satu perbuatan dua tiga tujuan tercapai. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mengenakan faedah pinjaman yang terlalu tinggi; Menipu dengan cara lembut. [Malay Civilization]

Selalu malang. [Malay Civilization]

Air bergas karbon. [Malay Civilization]

pada akhirnya. [Malay Civilization]