Bahasa Rakyat

Wang utnuk upah kepada orang yang menuliskan surat. [Malay Civilization]

Wang yang diberikan kepada saksi. [Malay Civilization]

Untung bahagia jangan dielakkan. [Malay Civilization]

Sangat rindu. [Malay Civilization]

Lain yang berusaha lain dapat untungnya. [Malay Civilization]

Perempuan keluar berjalan dari rumahnya dengan segaknya [Malay Civilization]

Terlalu susah hendak mengawali diri dari bencana atau musuh yang banyak. [Malay Civilization]

Terpusing-pusing tiada tentu arah atau terbingung-bingung. [Malay Civilization]

Sangat tua [Malay Civilization]

Orang yang tertawan seperti tawanan perang atau perempuan jatuh ke dalam perangkap lelaki jahat tidak dapat melepaskan diri. [Malay Civilization]