Bahasa Rakyat

Tahu akan perubahan hati orang [Malay Civilization]

Tidak sama antara cakap dengan niat [Malay Civilization]

Tentu ada sebabnya jika terjadi sedemikian. [Malay Civilization]

Sia-sia mengajar orang pandai. [Malay Civilization]

Jangan diharapkan sangat kepada sesuatu pekerjaan yang telah dilihat ada celanya; baiklah ditimbang atau berhentikan dahulu. [Malay Civilization]

Tidak di bawa orang bergaul tersisih dalam masyarakat. [Malay Civilization]

Yang bodoh juga yang ditipu orang. [Malay Civilization]

Kedekut. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sombong dan angkuh tidak ada orang lagi seperti dia. [Malay Civilization]