Bahasa Rakyat

Kalau raja mangkat; banyak meninggalkan harta. [Malay Civilization]

Manusia payah menyimpan rahsia yang sudah bocor. [Malay Civilization]

ark takuk-takuk pd pokok utk memudahkan orang memanjat. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hidup yang sukar. [Malay Civilization]

Sejenis pisang [Malay Civilization]

Hukuman yang amt berat dan sangat keras sehingga sukar untuk menjalankannya [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai ramai anak tetapi tidak dijaga makan minumnya. [Malay Civilization]

Malam yang terasa lambat. [Malay Civilization]

Yang jahat tetap jahat. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia kerana tidak ada upaya. [Malay Civilization]