Bahasa Rakyat
Add
Merawal menulang bukit cerana menengah kota
Telah dinyatakan
sebelum
dikatakannya;
Orang
yang akan mengajukan
permintaan
biasanya
dipakai
ketika majlis
peminangan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nan bulat datang menggolek nan pipih datang melayang
Sesuatu
datang
dengan
tidak
disangka-sangka.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dekat mencari suku; jauh mencari hidu
Mencari
kaum keluarga
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Melukah ikan dalam panai
Menganiayai
sanak-saudaya
atau
orang
yang sangat
rapat
dengan kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menyisip keris tak bersarung ke pinggang
Memelihara
anak
tetapi
tidak
diberi
ilmu
dan
tunjuk ajar
akhirnya
menyusahkan
kita sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang buta peniup (mengembus) lesung
Setiap
orang
ada
fungsinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti pelita; membakar diri menerangi orang lain
Berkorban
untuk
kesenangan
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lang terbang mengawan agas nak mengawan juga
berlagak
hebat
atau
kaya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ikan gantung kucing tunggu
Kesal
melihat
barang
yang diingini
tidak
mungkin
diperolehi; Di mana
ada
perawan
disitulah teruna akan
terhendap-hendap.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kuda mendua katak
Lari kencang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
29
30
31
32
33
[34]
35
36
37
38
[c] 2021 Petak Ajaib PLT