Bahasa Rakyat

Orang miskin berbuat seperti orang kaya; bodoh bergaya pandai. [Malay Civilization]

Membuat pekerjaan yang mustahil akan berjaya; Menengakkam suatu perkara tidak boleh dipertahankan lagi. [Malay Civilization]

Menganyunkan tangan ketika menari. [Malay Civilization]

Orang malas yang beranak banyak tetapi mencari nafkah. [Malay Civilization]

Minum. [Malay Civilization]

Akan bertelur. [Malay Civilization]

Hormat-menghormati. [Malay Civilization]

Berfikir berat; Belajar berungguh tidak berhenti; Memikirkan dengan bersungguh-sungguh. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu tertib majlis memasukinya; Perbuatan kena pada tempat-tempatnya dan berpatutan. [Malay Civilization]

mengangkat kepala (lwn 2. terangkat haluan (kapal, perahu dll); [Kamus Dewan Edisi Keempat]