Bahasa Rakyat

Ikut kemampuan sendiri; Menentukan baik buruk seseorang berdasarkan perasaan diri sendiri. [Malay Civilization]

Diberi kekuasaan sedikit mulalah hendak bertindak mengikut sesuka hati [Malay Civilization]

Mengkhianati tempat kita mencari nafkah (rezeki). [Malay Civilization]

Melarikan diri. [Malay Civilization]

Baik pada rupa tetapi di hati jauh. [Malay Civilization]

Bertentangan dengan adat resam. [Malay Civilization]

Melanggar adat larang; adat resam. [Malay Civilization]

Menghukum; Memukul dengan tangan; Menangani. [Malay Civilization]

Menganiayai sanak-saudaya atau orang yang sangat rapat dengan kita. [Malay Civilization]

Memperdekatkan perempuan dengan lelaki. [Malay Civilization]