Bahasa Rakyat

Sia-sia memberi nasihat kepada orang yang berkelakuan jahat.. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia; Mengerjakan sesuatu dengan susah payah dan hati-hati tetapi pun tidak ada hasilnya. [Malay Civilization]

Tidak melakukan sesuatu yang berfaedah. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat susah kerana megahkan dirinya. [Malay Civilization]

Kapur yang belum disiram dengan air. [Malay Civilization]

Berhenti berperang. [Malay Civilization]

Menjauhkan diri; Menarik diri; Mengasingkan Membunuh diri. [Malay Civilization]

Perempuan mencari lelaki [Malay Civilization]

Orang yang mendapat untung dengan tidak bersusah payah. [Malay Civilization]

Mengangkat kepala. [Malay Civilization]