Bahasa Rakyat

Orang yang membuang sampah (biasanya di jalan-jalan). [Malay Civilization]

Bersimpang siur. [Malay Civilization]

Nasib malang. [Malay Civilization]

Teman untuk bersuka-suka banyak tetapi teman dalam kesusahan jarang ada. [Malay Civilization]

bergolek-golek, berguling-guling; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kalau kurang hati-hati dalam sesuatu pekerjaan mungkin celaka diri; tapi kalau pandai dan berhati-hati yang sukar sekalipun pasti akan mendapat faedah daripadanya. [Malay Civilization]

Betapapun bodohnya seseorang kalau rajin mengajarnya akan pandai jua [Malay Civilization]

Membuat pekerjaan lebih daripada yang terdaya dirinya juga susah. [Malay Civilization]

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Ilmu tidak menjadi penghalang kerja. [Malay Civilization]