Bahasa Rakyat

Yang jauh diundang dengan surat; yang dekat dijemput mulut. [Malay Civilization]

Saudara yang mempunyai pertalian darah. [Malay Civilization]

Kalau hendakkan yang lebih akibatnya satu apa pun tak dapat. [Malay Civilization]

Orang hukuman. [Malay Civilization]

Patuhi undang-undang ditempat kita berada. [Malay Civilization]

Tentu ada sebabnya jika terjadi sedemikian. [Malay Civilization]

Orang pemalas lebih suka bersolek dari pada bersusah payah. [Malay Civilization]

Biarlah mati asal jangan mendapat malu; Baik daripada hidup dengan nama yang keji atau melakukan kerja jahat. [Malay Civilization]

Menerima nasihat. [Malay Civilization]

Melakukan pekerjaan dengan berhati-hati. [Malay Civilization]