Bahasa Rakyat
Add
Bagai tuma menyorokkkan hulu
Orang
yang telah
berbuat
sesuatu
hal
memalukan
dicuba untuk melindungi diri dari malu
itu
dengan
cara
berdalih.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti air titik ke (di) batu
Lambat
hendak
masuk
pengajaran
kepada
orang
yang
jahat
atau
degil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tolong anjing tersepit
Menolong
orang
yang
tidak
tahu
membalas budi
malahan
kadng-kadang dibalasnya dengan
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tutup mulut terbuka pusat leps kaki leher terjerat
Terlampau
banyak
salah
tidak
dapat disembunyikan lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tertimbun dikais terbenam diselam (digali)
Menolong
orang dalam
kesusahan.
;
Sesuatu
hal yang
tersembunyi
diselidiki dan diperiksa dengan
cermat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Intan dikalungkan ke leher anjing
Memberi
nasihat
yang
baik
kepada
seseorang
tidak
layak menerimanya;
atau
mahu
menggunakannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tunjukkan mata (muka)
Hadir
dengan masa yang pendek.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Senyum serong-serong bahasa
Senyum sedikit.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpama kayu buruk dek panas reput dek hujan
Keadaan
orang
yang
hina
lagi
tidak berdaya
upaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Minta darah pada dabung (daing)
Meminta
sesuatu
daripada
orang
yang
tidak
punya;
Minta
pertolongan
kepada lemah
atau
miskin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
29
30
31
32
33
[34]
35
36
37
38
[c] 2021 Petak Ajaib PLT