Bahasa Rakyat
Add
Awak hendak ke hilir dia sudah hanyut
Kecewa kerana
orang
lain
dapat
dahulu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di mana semut mati kalau tidak dalam gula?
Marah
atau
mudah
hilang
kemarahan
kerana kata-kata yang manis;
Mendapat
bencana
termakan
pujukan
sesuatu
menyenangkan sehingga
menyukakan
untuk memperolehi
keinginan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nang hidup nak berbelanja nan mati nak berkerajat
Inilah adat
atau
peraturan
yang
tertentu
bagi
seseorang
hidup
di
dalam
dunia
ini.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dunia diadang saku dijahit
Orang
yang
ingin
bersuka-suka
tetapi
tidak
mahu
mengeluarkan wang untuk
tujuan
itu
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di mana mati semut kalau tidak di dalam gula
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nan berat tidak terpikul nan ringan tidak terjinjing.
Menyatakan
seseorang
yang telah sangat tua dan lemah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ikut suka duka; ikut hati mati; ikut rasa binasa
Orang
yang selalu mengikut
rasa
hatinya akan
mendapat
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak sudah seluang melaut balik ke tepi juga
ya
kerana merajuk akhirnya akan kembali
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hancur badan di kandung tanah budi baik dikenang juga
Budi
bahasa
yang
baik
sentiasa
dikenang
orang
walaupun sudah meninggal.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti batu di pulau
Sangat
banyak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
29
30
31
32
33
[34]
35
36
37
38
[c] 2021 Petak Ajaib PLT