Bahasa Rakyat

Kalau hendakkan yang lebih akibatnya satu apa pun tak dapat. [Malay Civilization]

Tidak boleh ditangguhkan lagi. [Malay Civilization]

Tidak terurus. [Malay Civilization]

Segala perselisihan dapat didamaikan. [Malay Civilization]

1. Membuat kerja melebihi keupayaan. 2. Belum dewasa sudah hendak berlagak seperti orang dewasa. [Malay Civilization]

Tidak ada apa-apa. [Malay Civilization]

Orang yang berbuat sesuatu pekerjaan dengan niat kebajikan tetapi dipandang serong oleh orang tidak berbudi [Malay Civilization]

Kalau keras kemahuan nescaya tercapai maksud [Malay Civilization]

Senjata hulubalang itu tidak memberi keberatan pada dirinya sebab membawanya. [Malay Civilization]

Kecekapan seseorang dalam pekerjaaannya. [Malay Civilization]