Bahasa Rakyat

Ketagih. [Malay Civilization]

Nasib tidak dapat diubah. [Malay Civilization]

a berhutang orang salah membunuh oran [Malay Civilization]

Sindiran terhadap orang bodoh yang tidak mengetahui dan mengerti sesuatu terjadi dikelilingnya. [Malay Civilization]

Orang yang bertunang dengan orang lain tetapi berkahwin lain. [Malay Civilization]

Perbezaan antara yang berilmu dan tidak berilmu. [Malay Civilization]

Bekerjasama dan saling bantu-membantu. [Malay Civilization]

Kepada orang yang tidak berhajatlah mendapatkan keuntungan [Malay Civilization]

Hendak mencari orang berakal yang boleh diminta kira bicaranya lebih susah daripada wang. [Malay Civilization]

Orang yang tertawan seperti tawanan perang atau perempuan jatuh ke dalam perangkap lelaki jahat tidak dapat melepaskan diri. [Malay Civilization]