Bahasa Rakyat
Add
Malam berselimut embun siang bertudung awan
Teringat-ingat
pada
orang
itu
sepanjang masa; Sangat
merindui;
Orang
yang
melarat
dan
miskin
tidak
mempunyai rumahtangga di mana malam disitulah tidur.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hidung belang (putih)
Lelaki yang suka
mengganggu
perempuan. ;
berperangai
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Antan patah lesung hilang
Berturut-turut ditimpa
malang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hari pagi dibuang-buang hari petang terkejar-kejar
Membiarkan
peluang
baik
berlalu
kemudian
apabila
sudah
terlambat
terkejar-kejar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Badan tengah naik
Badan
sedang
membesar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berketuk di luar sangkar; bertanam di luar pagar
Perkara
sudah selesai
orang
lain
pula yang
mencela
dan
mencaci.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ditanam tebu di telinga berkembangan bunga raya di muka
Seorang
yang
naik marah
berseri mukanya
atau
gembira
kerana mendengar
orang
memuji kepadanya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gantung kemudi
Cukai perlabuhan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tempayan tertiarap di air
Tidak
mendengar
nasihat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak empang peluru di lalang
Kehendak
orang
yang berkuasa
itu
tidak
dapat dihalangi
atau
ditahani
oleh
lemah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
29
30
31
32
33
[34]
35
36
37
38
[c] 2021 Petak Ajaib PLT