Bahasa Rakyat

Jangan terburu-buru mengejar apa yang pasti dapat. [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Orang yang datang berdagang ke sesebuah negeri sekalipun dia pandai dan berani tentu akan kurang juga keberaniannya itu. [Malay Civilization]

Keadaan rumah tangga yang tidak betul di luar nampak baik tetapi dalam bermasalah. [Malay Civilization]

Suka menyombongkan kepandaian atau keuntungannya. [Malay Civilization]

Perempuan yang ditinggalkan suami tanpa diceraikan [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak berguna lagi. [Malay Civilization]

Bagaimana pertolongan kesulitannya tidak kurang. [Malay Civilization]

Diberi kebebasan kepada seseorang memilih apa kesukaannya [Malay Civilization]