Bahasa Rakyat

Sangat sedih. [Malay Civilization]

Hilang harapan; kasih sayang. [Malay Civilization]

Masih pagi benar. [Malay Civilization]

Kerana ingin menjadi mulia sanggup menghabiskan harta. [Malay Civilization]

Untuk berjaya sangat sukar untuk gagal mudah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Teringat-ingat pada orang itu sepanjang masa; Sangat merindui; Orang yang melarat dan miskin tidak mempunyai rumahtangga di mana malam disitulah tidur. [Malay Civilization]

Berhati-hati bila menyelesaikan masalah rumit supaya semua selamat. [Malay Civilization]

Tidak akan mati sebelum sampai waktu yang ditentukan oleh Tuhan. [Malay Civilization]

Orang yang terpaksa mengikut perintah orang sambil diperbodoh-bodohkanya pula; Terkena tipu. [Malay Civilization]