Bahasa Rakyat

Ibarat kain tengah empat; elak ke atas bawah terbuka; elak ke bawah atas terbuka

Menunjukkan keadaan yang serba kekurangan. [Malay Civilization]

peribahasa

Dijunjung merekah kepala dipikul meruntuh bahu

Hukuman yang amt berat dan sangat keras sehingga sukar untuk menjalankannya [Malay Civilization]

peribahasa

Duduk di dalam api

Sakit; Susah [Malay Civilization]

peribahasa

Sepala-pala (sepalas-palas) mandi (basah) biar mandi benar

Tiap-tiap pekerjaan janganlah kepalang jangan diusahakan separuh jalan biarlah sampai pada akhir kesudahannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Gedang sama gedang; kecil sama kecil; ke lurah sama dituruni; ke bukit sama didaki; terjun sama basah; melompat sama patah; cicir sama rugi; dapat sama laba

Orang-orang berpangkat di tempat masing-masing; Kuat persaudaraan; walaupun terdapat berbagai suku dan mempunyai pentadbiran yang berlainan tetapi tetap bersatu [Malay Civilization]

peribahasa

Hitam tahan tempa putih tahan sesah

Orang yang berani dan keras tidak mundur melakukan maksudnya sehingga berhasil. [Malay Civilization]

peribahasa

Tepian ilmu

Orang yang banyak ilmu pengetahuan. [Malay Civilization]

peribahasa

Pada pecah periuk biarlah tumpah nasi

Rasa timbang rasa masyarakat terhadap masalah menyelamatkan jiwa ibu dan anak kecilnya apabila ditimpa kesusahan di masa bersalin. [Malay Civilization]

peribahasa

Indah khabar dari rupa (berita)

Khabar tentang sesuatu perkara yang dilebih-lebihkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Tebu pada awak peria pada teman

Apa yang disukai oleh seseorang itu mungkin dibenci orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa