Bahasa Rakyat
Add
Rambut bapanya telah (sudah) pindah ke kepalanya sendiri
Orang tua
yang menunjukkan bahawa dia mengetahui segala hal sama
ada
baik
atau
jahat
iaitu
dari
pengalaman
telah dilaluinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Salah masuk
Salah jalan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harimau mati meninggalkan belang gajah mati meninggalkan tulang (manusia mati meninggalkan nama)
Orang
besar-besar dan
orang ternama
itu
mati
hingga
berapa
lama pun akan disebut
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sekali perahu lalu sekali kiambang berkuak
Bila
datang
musuh
atau
orang-orang yang berkuasa lebih semua
orang
miskin
serta lemah akan
berhimpun
semula.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Macuk anak dara tak dapat tunangnya
Membuat
kerja tak pernah selesai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mati gajah meninggalkan gading mati manusia meninggalkan nama
Hidup
biar
berjasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagaimana bolong begitulah tingkahnya
Kalau
dibuat
baik
dibalas begitulah
sebaliknya
;
Bagaimana
perintah diikut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dapat puncanya sahaja sampailah ke hujungnya
Orang
yang
berakal
apabila
mengetahui
bahagian
awal
maka dapatlah semuanya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Duduk berkurung siang malam
Tidak
keluar dari rumah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke langit tiada sampai ke bumi (tak rata) tiada terjejak (nyata)
Pekerjaan
yang terbengkalai
belum
siap tetapi
tidak
dikerjakan;
Orang
belajar
bertempat
sehingga kepandainanya
cukup
dapdat dipergunakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
29
30
31
32
33
[34]
35
36
37
38
[c] 2021 Petak Ajaib PLT