Bahasa Rakyat

Tidak pernah pergi jauh. [Malay Civilization]

Sangat lurus. [Malay Civilization]

Rahsia yang sudah diketahui. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Pergilah mengadu hal engkau ke manapun; tetapi tetap tidak kuceraikan. [Malay Civilization]

Menyucikan mayat dengan air. [Malay Civilization]

Beri malu. [Malay Civilization]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

Terlepas dari satu kemalangan lalu ditimpa oleh yang lain pula. [Malay Civilization]