Bahasa Rakyat
Add
Meskipun bertimbun dalam tanah namun teras membangun juga
Orang
yang
berbudi
walauun
melarat
tetapi tetap dikenang
juga;
Walaupun
kebenaran
belum
terang
kemudian
akan
terbit
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pindah ilmu
Menurunkan
pengetahuan pada
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Celaka malang berayam; padi masak makan ke hutan
Sesuatu
yang dilakukan
hampir
sempurna tetapi
terpaksa
ditinggalkan kerana
kemalangan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gading dilarik
Paras yang jelita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tunggul kayu (pun kalau) ditarah pelicin (dia) elok juga jangankan manusia
Perempuan yang buruk akan cantik
juga
kelihatannya
bila
dihiasi dan diberi pakaian elok-elok.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gedang gerundang di kubangan gedang ikan raja di lautan
Tiap-tiap
orang
akan
mendapat
penghormatan
mengikut kawasan yang didudukinya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hinggap saja bagai (bak) langau titik saja bagai (bak) hujan
Yang
terjadi
dengan
tiba-tiba
tanpa diketahui terlebih
dahulu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bak tengguli ditukar cuka
Diberi
ganti
yang sangat bertentangan;
Bertukar
keadaan
daripada
menyedihkan kepada menyenangkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adat bernegeri memagar negeri adat berkampung memagar kampung
Orang
yang
tidak
mementingkan
diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Percintaan sebagai tangkai embun
Cinta yang
tidak
kekal.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
29
30
31
32
33
[34]
35
36
37
38
[c] 2021 Petak Ajaib PLT