Bahasa Rakyat

Fikir betul-betul sebelum bertindak. [Malay Civilization]

Tidak ada gunanya menasihatkan orang supaya berkelakuan baik jika diri sendiri jahat. [Malay Civilization]

Memujuk orang yang sedang bersedih. [Malay Civilization]

Jangan pedulikan sangat; kecil hati. [Malay Civilization]

Selalu diingat. [Malay Civilization]

Kanak-kanak yang sudah hendak berlaku seperti orang tua. [Malay Civilization]

Kalau mahu macam-macam usaha kalau tak alasan. [Malay Civilization]

Kebebasan yang terbatas. [Malay Civilization]

Serba salah. [Malay Civilization]

Wang yang diberikan kepada ahli waris pegawai (anggota tentera) meninggal dunia ketika bertugas. [Malay Civilization]