Bahasa Rakyat
Add
Barsandar di batang rengas gatallah badan
Orang
yang
berhampiran
dengan raja
atau
orang besar
zalim
akhirnya ia sendiri
mendapat
kesusahan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti membuka pekung di dada
Orang
yang
menceritakan
keburukan
keluarganya
atau
saudara
maranya akhirnya dia sendiri
mendapat malu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Engkau belum mencapai pengayuh aku telah sampai ke seberang
Orang
yang tahu
motif
seseorang
dengan melihat tingkahlakunya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bermalam di bawah nyiur pinang orang kata orang diturut
Ikut
adat
tempat
di mana kita berada.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak menegakkan benang (tali) basah
Bersungguh-sungguh
hendak
menyalahkan
sesuatu
yang sudah tentu
benar
atau
membenarkan
telah
salah.
;
Orang
degil
tidak
boleh
disuruh
menurut
kehendak
kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sirih terlipat datang sendiri
Mendapat
orang
yang dicintai dengan mudah. 2 Dapat
untung
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hukum yang rata adat yang datar
Sama baiknya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nang jauh dijemputkan nan dekat di kampungkan
Peribahasa
untuk
menjemput
atau
mengumpulkan
sanak saudara
waktu tumbuh kenduri
jamuan.
(Minang)
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Belakang parang diasah lagikan tajam
1.
Orang
yang
baik
jika diajar dan dihasut akan
menjadi
jahat
juga.
2.
bodoh
rajin
belajar
pandai
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seruas tebu yang berulat seruas dibuangkan
Hanya
yang bersalah perlu di
hukum
jangan
sekeluarganya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
29
30
31
32
33
[34]
35
36
37
38
[c] 2021 Petak Ajaib PLT