Bahasa Rakyat

Jaga hal sendiri jangan jaga orang. [Malay Civilization]

Ilmu tidak menjadi penghalang kerja. [Malay Civilization]

Jangan pedulikan tipu muslihat musuh. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu untuk tujuan tertentu. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang baik hendaklah disegerakan kerana ditakuti ditimpa halangan-halangan buruk. [Malay Civilization]

Jangan diganggu musuh yang diam. [Malay Civilization]

Mudah berjanji tetapi sukar untuk menepatinya. [Malay Civilization]

~-candik tidak teratur (tersusun), congkah-cangkih: buah [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berbagai-bagai jenis kijang. [Malay Civilization]

Orang besar itu sungguh pun hilang kebesarannya tetapi kelebihannya masih ada. [Malay Civilization]