Bahasa Rakyat

Janji yang telah dibuat tidak boleh ditarik balik dan kita sendiri akan menerima padahnya. [Malay Civilization]

Menerangkan tanda tiap-tiap orang itu sah memiliki tanah atau kampung halaman yang diusahakan sendiri; tentang kelahiran anak [Malay Civilization]

Menyatakan tentang kemakmuran negeri. [Malay Civilization]

Apabila sudah mati hilanglah daya upaya. [Malay Civilization]

Sangat kecewa atau susah akibat sesuatu kejadian; Menahan perasaan hati. [Malay Civilization]

Orang yang sama darjatnya [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Terlalu kasihkan anak isterinya. [Malay Civilization]

Jika baik asalnya turunnya pun juga. [Malay Civilization]

Jika sudah muafakat untuk menyelesaikan sesuatu perkara tidak perlu lagi dicarikan adat yang boleh menyelesaikannya. [Malay Civilization]