Bahasa Rakyat

Lemah dan tidak berdaya melawan. [Malay Civilization]

Orang yang lemah melawan orang kuat juga akan binasa [Malay Civilization]

Pertandingan yang tidak sebanding; Orang kuat melawan orang lemah. [Malay Civilization]

Orang yang berselisih hendaklah diperdamaikan. [Malay Civilization]

Mendapat apa yang digemari. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jika hendak memelihara anak isteri atau kaum kerabat dengan sempurna janganlah menanggung nafkah orang lain. [Malay Civilization]

Kasihan tidak kena tempat. [Malay Civilization]

Siapa yang ingin dialah mesti berusaha. [Malay Civilization]

Kalau ada kepandaian hendaklah diajar kepada orang lain. [Malay Civilization]