Bahasa Rakyat

Berbuat sekehendak hati dengan tiada gangguan. [Malay Civilization]

setiap kali sedikit; ~ lama-lama jadi bukit prb sabar dan tekun mengerjakan sesuatu, akhirnya berjaya juga; 2. walaupun [Kamus Dewan Edisi Keempat]

tidur (bkn raja); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak boleh melakukan kesalahan walau sedikit kepada orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Apabila orang jadi pengikat atau nyawa kepada sesuatu kumpulan itu telah tiada lagi seperti mati bertukar ke tempat lain maka pecah belahlah masing-masing membawa diri. [Malay Civilization]

Kelebihan seseorang kerana ada orang yang kurang; itu kerjasama antara satu sama lain. [Malay Civilization]

Mati tidak sewajarnya (kecelakaan jalan raya lemas). [Malay Civilization]

Sekiranya sesuatu perbuatan jahat diketahui orang berita itu akan tersebar dimerata-rata. [Malay Civilization]

Tidak malu. [Malay Civilization]

Telah lama adat berdiri bagi tiap-tiap pekerjaan [Malay Civilization]