Bahasa Rakyat

Kerana kasihan kepada orang banyak disia-siakan kaum yang seorang. [Malay Civilization]

Orang yang berperangai lemah lembut tetapi keras kemahuannya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang malas. [Malay Civilization]

Orang yang daif dan miskin dipandang hina oleh masyarakat walau di mana jua mereka berada. [Malay Civilization]

Kalau terlampau gilakan perempuan hilang rasa malu. [Malay Civilization]

Menerangkan tanda tiap-tiap orang itu sah memiliki tanah atau kampung halaman yang diusahakan sendiri; tentang kelahiran anak [Malay Civilization]

Yang ini dikehendaki yang lain diperolehi atau perbuatan daripada tujuan [Malay Civilization]

Raja yang tidak ada kuasa. [Malay Civilization]

Jika kita mendengar kata-kata orang hendaklah menimbangkannya baik-baik kerana yang baik itu dapat diambil dan buruk dibuang. [Malay Civilization]