Bahasa Rakyat

Ada pada kadang-kadang; Air turun sesudah pasang naik. [Malay Civilization]

Dua orang yang berkelahi tetapi lain mendapat barang itu. [Malay Civilization]

Berlawan atau bersaingan dengan orang yang lebih berani pandai kaya dari pada kita tentu payah olehnya [Malay Civilization]

Mengharapkan yang belum pasti. [Malay Civilization]

Pergi dan balik. [Malay Civilization]

Waktu siang hari. [Malay Civilization]

Orang yang malas ketika mudanya mustahil menjadi rajin sudah tua. ; Masa ada pencarian tidak boleh kaya inikan pula tiada pekerjaan. [Malay Civilization]

Berbalik semula kepada isteri yang telah di cerai; Kembali melakukan apa dilakukan dahulu. [Malay Civilization]

Belum dimiliki sudah diambil orang [Malay Civilization]

Mementingkan kedudukan atau keturunan. [Malay Civilization]