Bahasa Rakyat

Lelaki Minangkabau yang berkahwin di atas rumah langsung tiada tanggungjawab. [Malay Civilization]

Mendapat kecelakaan kerana kesalahan orang lain. [Malay Civilization]

Suatu hal yang dicita-cita dan menjadi keinginan; Seseorang boleh keuntungan dengan tiada bersusah payah. [Malay Civilization]

Orang yang tidak kena mengena dalam sesuatu hal pula mengambil susah dan patut bersusah mendiamkan diri. [Malay Civilization]

Sudah hendak mengantuk. [Malay Civilization]

Bertambah kerja bertambah pula upahnya. [Malay Civilization]

Tidak dianggap berharga. [Malay Civilization]

Sangat sesuai. [Malay Civilization]

Orang yang di dalam kesusahan atau sakit amat sangat. [Malay Civilization]

Bertangis-tangisan kerana sedih atau terlalu suka sesuatu hal. [Malay Civilization]