Bahasa Rakyat

Mendapat kesenangan. [Malay Civilization]

Baik di balas dengan buruk. [Malay Civilization]

Bermuafakat dalam segala hal. [Malay Civilization]

Tidak sengaja membuat silap; tetapi hasilnya menguntungkan [Malay Civilization]

Anak seorang tetapi buruk perangai. [Malay Civilization]

Berbudi kepada orang yang tidak tahu membalas budi. ; membuat sesuatu menghargainya. Nasihat meninggalkan apa-apa kesan baik. [Malay Civilization]

Orang jahat tidak akan berubah walaupun diberi kesenangan. [Malay Civilization]

Jika tiada bakat langsung makin diajar keliru. [Malay Civilization]

Pepatah ini menunjukkan masa atau saat yang patut kita bertindak di atas perkara-perkara rumit merbahaya. (Minang) [Malay Civilization]

Tidak boleh menipu ornag dua kali. [Malay Civilization]