Bahasa Rakyat
Add
Ular bercampur belut tak akan hilang bisanya
Orang
yang
jahat
itu
jika
berhimpun
dengan orang-orang
baik
tidak
akan
hilang
tabiat jahatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ular bercampur belut tak akan hilang bisanya
Orang
yang
jahat
bergaul dengan
orang
baik
tidak
akan
hilang
jahatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ayam beroga itu jika di pinggan emas sekalipun diberi makan ke hutan juga perginya
Orang dagang
walau
beroleh
kesenangan
di rantau
tempat
asalnya tetap diingat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lautan yang dalam sudah diselam rata buyung di dapur tak tahu apa isinya
Negeri
yang
jauh
sudah dilawati dan
ambil tahu
tetapi hal rumahtangga sendiri
tidak
diperiksa
bagaimana
keadaannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sayang rugi membeli tali timba air setitik tak dapat
Orang
yang
takut
berugi sedikit kerana
pekerjaan
berfaedah
menyebabkan
itu
tidak
menjadi
dan rugi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebagai lepat dengan daun
Sangat
rapat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pipit tuli makan di (ber)hujan tak halau padi habis bila (hendak) dihalau kain basah
Serba salah
jika berunding
atau
menyerahkan
sesuatu
kerja kepada
orang
yang
degil
dibiarkan rosak ditegur
tidak
diikutinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang telinga lembut dialah yang orang nak pulas
Yang
bodoh
juga
yang ditipu
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Akan dijadikan tabuh singkat; akan dijadikan gendang berlebih
Serba
tidak
cukup.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak terindang dedak berbiak lagi
Tidak berdaya
lagi sudah lemah
benar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
29
30
31
32
33
[34]
35
36
37
38
[c] 2021 Petak Ajaib PLT