Bahasa Rakyat

Bila mendapat untung dia gembira bila masalah atau rugi marah biasanya dikaitkan dengan orang yang berkongsi suami isteri. [Malay Civilization]

Orang yang mahu bersuka-suka tetapi tidak mengelurkan wang [Malay Civilization]

Kerja yang susah tapi hasilnya rapuh. [Malay Civilization]

Memperkatakan sesuatu rahsia itu haruslah berhati-hati kerana buruk akibatnya kepada orang yang tidak tentu. [Malay Civilization]

Sesuatu yang diberikan tidak cukup terang; Orang diberi kerja sepadan dengan gelarannya [Malay Civilization]

Menutup keburukan orang lain mendedahkan sendiri. [Malay Civilization]

Berhati-hati menyatakan perkara rahsia. [Malay Civilization]

Jangan menentukan apa yang belum pasti. [Malay Civilization]

Mendidik anak biar semasa masih kacil. [Malay Civilization]

Kejahatan orang besar dan lebih kuat hendak dipadamkan; kejahatan anak buah sendiri di rumah tidak dapat hukum. [Malay Civilization]