Bahasa Rakyat

Tidak ada gunanya menasihatkan orang supaya berkelakuan baik jika diri sendiri jahat. [Malay Civilization]

Baik dibalas baik jahat [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan kemarahan tetapi tidak ada siapa mengendahkan dan memberi bekas kepada orang lain. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sudah habis semua ikhtiar tapi tidak berhasil. [Malay Civilization]

Keindahan lengan seorang wanita muda. [Malay Civilization]

Ibu bapa mengumpul harta anak-anak mengahabiskan. [Malay Civilization]

Hal orang yang tinggi hati sombong atau megah kerana bahagia baru memperoleh kekayaan. [Malay Civilization]

Berhati-hati ketika bercakap supaya jangan sampai menghina orang lawan [Malay Civilization]