Bahasa Rakyat
Add
Jangan menyuruh kapak menyelam beliong
Orang
yang disuruh
pergi dahulu
tidak
ba
lik
orang
memanggil pun
ghaib
sama;
Jangan
menyuruh
setia
atau
layak
membuat
sesuatu
pekerjaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Meninggalkan kura-kura di kaki mengejar burung terbang
Berkehendakkan
laba yang
belum
tentu dapat
peluang
ada
ditinggalkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti membilang buah kerayong
Meghitung
barang
yang
tidak
ada.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai durian dengan mentimun
Orang
yang berkuasa mudah
mengalahkan
lemah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Durian berlaga dengan mentimun
Orang
yang berkuasa mudah
mengalahkan
lemah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Patah tongkat berjereman (berjerimang)
Mengerjakan
sesuatu
dengan
sedaya upaya;
Tidak
putus asa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lembah diraih pantai dititi
Bijaksana
melakukan perintah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pitis sekupang genap hendak membeli kancah berkerawang (dan) nuri pandai berkata
Orang
miskin
yang
tidak berdaya
bernafsu
seperti
orang
kaya
tentu kecewa
jadinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tangguk di air keruh
Mencari keuntungan
bila
orang
lain
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Muncung penuh dengan air perut berisi batu
Umpama hakim tiada dapat
menyatakan
apa
yang
terasa
dalam
hatinya kerana telah
berhutang budi
atau
makan
suap.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
29
30
31
32
33
[34]
35
36
37
38
[c] 2021 Petak Ajaib PLT