Bahasa Rakyat

Orang yang berhampiran dengan orang kaya masakan akan mendapat kesukaran dalam berbelanja; berhimpun berilmu itu bodoh. [Malay Civilization]

Kata-kata yang lemah lembut dapat menyejukkan hati marah [Malay Civilization]

Bilik untuk membaca. [Malay Civilization]

Orang yang telah diberikan sedikit hajat kemudian berkehendakkan lebih. [Malay Civilization]

Sementara menantikan sesuatu yang lebih baik kurang pun boleh juga digunakan [Malay Civilization]

Tidak berguna ada ilmu kalau tidak diamalkan. [Malay Civilization]

Berpegang pada kebenaran. [Malay Civilization]

Hilang tidak berbekas. [Malay Civilization]

Hukuman yang sangat zalim. [Malay Civilization]

Kalau sudah nasib tidak dapat dielakkan. [Malay Civilization]