Bahasa Rakyat

Pemuda yang merenggut bunga daripada sanggul gadis [Malay Civilization]

Orang bangsawan sahajalah yang tahu mengatur kedudukan orang besar-besar di dalam suatu majlis. [Malay Civilization]

Masa kejadian berbagai hal yang menyusahkan. [Malay Civilization]

Banyak lelaki lain untuk dicintai. [Malay Civilization]

Menyerahkan wang kepada orang yang tidak tahu berjimat. [Malay Civilization]

Kita yang memelihara orang lain mendapat hasilnya. [Malay Civilization]

Setiap orang ada peranannya. [Malay Civilization]

Mengharapkan yang mustahil. [Malay Civilization]

Hiburan mewah. [Malay Civilization]

Mengatai orang tetapi sebenarnya ditujukan kepada lain. [Malay Civilization]